Tradução voluntária: Olivier Hallot
Berlim, 31 de janeiro de 2024 – O LibreOffice Community 24.2, a nova versão da suíte office gratuita apoiada por voluntários e a primeira a usar o novo esquema de numeração baseado em calendário (YY.M), já está disponível em https://pt-br .libreoffice.org para Windows (Intel, AMD e ARM), macOS (Apple e Intel) e Linux. O novo esquema de numeração ajudará os usuários a manter a instalação do LibreOffice atualizada.
O LibreOffice é a única suíte office de código aberto com um conjunto de recursos comparável ao produto líder do mercado. Ele também oferece uma gama de opções de interface para atender aos diferentes hábitos do usuário, do tradicional ao moderno, e aproveita ao máximo os diferentes formatos de tela, otimizando o espaço disponível na área de trabalho para colocar o máximo de funções a apenas um ou dois cliques de distância.
A maior vantagem do LibreOffice sobre qualquer outra suíte office é o mecanismo LibreOffice Technology, uma plataforma de software única para todos os ambientes: desktop, nuvem e móvel. Esta infraestrutura permite ao LibreOffice oferecer uma melhor experiência ao usuário e, o mais importante, produzir documentos idênticos – e perfeitamente interoperáveis – baseados nos dois padrões ISO disponíveis: o ODF aberto (ODT, ODS e ODP) para usuários preocupados com compatibilidade, resiliência e soberania digital e o Microsoft OOXML proprietário (DOCX, XLSX e PPTX).
Destaques do LibreOffice Community 24.2
GERAL
- Informações de AutoRecuperação são habilitadas por padrão criando sempre cópias de backup. Este recurso reduz reduz o risco de perda acidental de dados para usuários iniciantes que não estão familiarizados com as configurações do LibreOffice.
- Várias opções da Barra de Abas foram corrigidas, com muitas melhorias no menu, melhor suporte para visualização de impressão, redefinição adequada do layout personalizado e uso aprimorado de botões de opção. Melhora a experiência dos usuários familiarizados com a interface do Microsoft Office.
- A lista suspensa Inserir caractere especial agora exibe uma descrição do caractere selecionado (e na dica de ferramenta quando passar o mouse sobre ele).
WRITER
- Numeração de lista ordenada “Legal”: permite com que um determinado nível de lista use numeração arábica para todas as suas partes numéricas.
- As anotações no texto agora podem usar estilos, sendo o estilo de parágrafo Anotação o seu padrão. Torna mais fácil alterar a formatação de todos os comentários de uma só vez ou categorizar visualmente diferentes tipos de comentários.
- Vários aspectos aprimorados do suporte a tabelas flutuantes de múltiplas páginas: controle de sobreposição, bordas e notas de rodapé, aninhamento, quebra automática de página em todas as páginas e melhorias relacionadas à interface do usuário.
CALC
- Um novo campo permite pesquisar na lista de Funções na barra lateral de Funções.
- Suporte à notação científica de números e salvo em ODF: texto incorporado (com formato de número como ###.000 E0); letras minúsculas para expoente (com formato de número como ###.000e0); expoente com ‘?’ vazio em vez de ‘0’ (com formato numérico como 0,00E+?0).
- Destaque a linha e a coluna correspondentes à célula ativa.
IMPRESS E DRAW
- Caracteres em versalete agora no Impress.
- As configurações do Console do apresentador e do controle remoto foram movidas de Ferramentas > Opções > LibreOffice Impress para Apresentação de slides > Configurações de apresentação de slides, com rotulagem e layout de diálogo aprimorados.
- Diversas melhorias e correções em modelos: adição e melhor posicionamento de vários espaços reservados; ordem fixa de slides; fontes e a formatação consistentes; estilos fixos e sua hierarquia; melhor conformidade com o ODF; facilidade de uso de modelos em outros idiomas além do inglês; correção de fontes erradas para CJK e CTL.
ACESSIBILIDADE
- Diversas melhorias significativas no tratamento das posições do mouse e na apresentação das caixas de diálogo através das APIs de acessibilidade, permitindo que os leitores de tela as apresentem corretamente.
- Melhor gerenciamento de funções IAccessible2 e atributos de texto ou objeto, permitindo que leitores de tela os apresentem corretamente.
- As barras de status nas caixas de diálogo são informadas com a função acessível correta para que os leitores de tela possam localizá-las e relatá-las adequadamente, enquanto as caixas de seleção nas caixas de diálogo podem ser alternadas usando a barra de espaço.
SEGURANÇA
- A caixa de diálogo Salvar com senha agora possui um medidor de força da senha. Utiliza o algoritmo zxcvbn-c para determinar a força da senha.
- Nova criptografia ODF baseada em senha com melhor desempenho, ocultando melhor os metadados e mais resistente à adulteração e à ataques de força bruta.
- Esclarecimento do texto na caixa de diálogo de opções em torno das configurações de segurança macro, para que fique claro exatamente o que é permitido e o que não é.
Uma descrição completa de todos os novos recursos pode ser encontrada nas notas de lançamento [1].
Colaboradores do LibreOffice Community 24.2
Existem 166 colaboradores envolvidos nos novos recursos do LibreOffice Community 24.2: 57% dos commits de código advêm dos 50 desenvolvedores empregados por três empresas do Conselho Consultivo do TDF – Collabora, allotropia e Red Hat – ou outras organizações, 20% de 8 desenvolvedores em The Document Foundation e os 23% restantes de 108 voluntários individuais.
Outros 159 voluntários comprometeram-se com a tradução para 160 idiomas, representando centenas de pessoas participando. O LibreOffice Community 24.2 está disponível em 120 idiomas, mais do que qualquer outro software de desktop, disponibilizando-o para mais de 5,5 bilhões de pessoas em todo o mundo em seu idioma nativo. Além disso, mais de 2,4 mil milhões de pessoas falam uma destas 120 línguas como segunda língua (L2).
LibreOffice para empresas
Para implantações empresariais, a TDF recomenda fortemente a família de aplicativos LibreOffice Enterprise dos nossos parceiros – para desktop, dispositivos móveis e nuvem – com uma ampla gama de recursos dedicados de alto valor agregado e outros benefícios, como contratos de suporte (SLAs): https://www.libreoffice.org/download/libreoffice-in-business/.
Cada linha de código desenvolvida pelas empresas parceiras para seus clientes corporativos é compartilhada com a comunidade no repositório mestre de código para melhorar a plataforma tecnológica do LibreOffice.
Os produtos baseados na tecnologia LibreOffice estão disponíveis para todos os principais sistemas operacionais de desktop (Windows, macOS, Linux e ChromeOS), plataformas móveis (Android e iOS) e nuvem.
Migrações para o LibreOffice
A The Document Foundation desenvolveu um protocolo de migração para ajudar as empresas a migrar de suítes de escritório proprietárias para o LibreOffice, com base na implantação de uma versão LTS (suporte de longo prazo) otimizada para empresas, além de consultoria e treinamento de migração fornecidos por profissionais certificados que oferecem soluções de valor agregado consistentes com ofertas proprietárias. Referência: https://www.libreoffice.org/get-help/professional-support/.
Na verdade, o código maduro do LibreOffice, o seu rico conjunto de recursos, o forte suporte para padrões abertos, a excelente compatibilidade e as opções LTS (Long Term Support) de empresas parceiras certificadas tornam a solução ideal para organizações que buscam recuperar o controle de seus dados e se libertar da dependência de fornecedores.
Interoperabilidade com Microsoft Office
O LibreOffice 22.4 oferece uma série de melhorias e novos recursos voltados para usuários que compartilham documentos ou migram do MS Office, pelos nos recursos avançados da plataforma LibreOffice Technology para produtividade pessoal no desktop, no celular e na nuvem. Esses usuários devem verificar frequentemente as novas versões do LibreOffice, pois o progresso é rápido e cada nova versão melhora drasticamente em relação à anterior.
Algumas das melhorias mais significativas:
- Writer: importação OOXML de cabeçalhos/rodapés de primeira página aprimorada usando a propriedade da primeira página no estilo de página existente em vez de criar um estilo de página apenas para a primeira página.
- Writer: modelos otimizados para texto em japonês adicionados à categoria Localização para melhorar a interoperabilidade com o Microsoft Word para usuários em japonês.
- Writer: importação da “tela de desenho (drawing canvas)” dos documentos docx, com conectores importados como conectores verdadeiros, e não mais importados como formas simples, formas primitivas como elipses importadas como forma ooxml (o texto dentro da forma agora pode ser translineado) e gradientes multicoloridos, cores de tema e efeitos de brilho para formas.
- OOXML: suporte para a extensão SVG OOXML, que importa a imagem SVG (elemento svgBlip) em vez do PNG substituto e exporta a imagem SVG além da imagem PNG substituta usada quando o elemento svgBlip não é suportado (versões mais antigas do MS Office ).
O LibreOffice oferece o mais alto nível de compatibilidade do mercado de suítes de escritório, desde suporte nativo ao Open Document Format (ODF) – que supera os formatos proprietários em termos de segurança e robustez – até suporte superior para arquivos do MS Office, bem como filtros para uma ampla gama de formatos de documentos legados.
Os arquivos da Microsoft ainda são baseados no formato proprietário obsoleto pela ISO em 2008, em vez do padrão aprovado pela ISO, portanto, eles escondem uma grande complexidade artificial. Isto cria problemas para os usuários que estão confiantes de que estão usando um verdadeiro padrão aberto.
Disponibilidade do LibreOffice Community 24.2
O LibreOffice Community 24.2 está disponível em https://pt-br.libreoffice.org. Os requisitos mínimos para sistemas operacionais proprietários são Microsoft Windows 7 SP1 e Apple MacOS 10.15. Os produtos baseados na tecnologia LibreOffice para Android e iOS estão listados aqui: https://www.libreoffice.org/download/android-and-ios/.
Para usuários que não precisam dos recursos mais recentes e preferem uma versão que passou por mais testes e correções de bugs, a The Document Foundation mantém a família LibreOffice 7.6, que inclui vários meses de correções retroportadas. A versão atual é o LibreOffice Community 7.6.4.
A Document Foundation não fornece suporte técnico aos usuários, embora eles possam obtê-lo de voluntários nas listas de discussão de usuários e no site Ask LibreOffice: https://ask.libreoffice.org
Os usuários do LibreOffice, defensores do software livre e membros da comunidade podem apoiar a Document Foundation fazendo uma doação em https://www.libreoffice.org/donate.
[1] Notas de versão: https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/24.2