Temos o prazer de anunciar que o Guia de Introdução do LibreOffice 24.8 já está disponível em português do Brasil! 🇧🇷

Mais do que uma simples tradução, este lançamento representa o poder da colaboração comunitária, da generosidade e da paixão pelo conhecimento livre. Um grupo dedicado de voluntários brasileiros se uniu para tornar esse material acessível a todos os falantes de português — e o resultado é um guia completo, útil e gratuito.

📘 Um guia essencial para novos e experientes usuários

O guia cobre os principais módulos do LibreOffice (Writer, Calc, Impress, Draw e Base), com explicações claras, capturas de tela e exemplos práticos. Ideal para quem está começando agora ou para quem deseja se aprofundar nos recursos da versão 24.8, ele é um excelente ponto de partida para aprender e ensinar. https://books.libreoffice.org/pt-br/

🙌 Um trabalho voluntário que merece aplausos

Traduzir um manual técnico como este exige muito mais do que conhecimento linguístico. É preciso atenção aos detalhes, consistência de termos, conhecimento funcional do software — e, acima de tudo, dedicação.

Essa versão em português só foi possível graças ao incrível trabalho voluntário de:

✍️ Tradutores:

• Timothy Brennan Jr.
• Túlio Macedo
• Olivier Hallot
• Eliane Domingos
• Vítor Ferreira
• Jackson Cavalcanti Jr.
• Luciana Motta

A todos vocês, nosso mais sincero agradecimento! Cada linha traduzida, cada revisão, cada captura de imagem, cada detalhe feito por vocês, representa um passo importante na missão de tornar o LibreOffice acessível a ainda mais pessoas.

📥 Baixe agora!

👉 Clique aqui para acessar o Guia de Introdução do LibreOffice 24.8 em português (PDF)

O material é gratuito e pode ser compartilhado com escolas, universidades, órgãos públicos, coletivos de tecnologia e comunidades de software livre.

🌱 Quer ajudar a traduzir ou contribuir com a documentação?

A documentação do LibreOffice é construída por voluntários apaixonados por compartilhar conhecimento. Se você tem interesse em colaborar — seja traduzindo, revisando ou escrevendo — há espaço para você, mesmo que esteja começando agora. Toda contribuição é bem-vinda!

👉 Saiba como participar: Junte-se a nós: seja voluntário na documentação do LibreOffice

Doação:

💚 Apoie o LibreOffice com uma doação

Você acredita no poder do software livre? Quer que mais pessoas tenham acesso a ferramentas de qualidade, sem depender de grandes corporações?

Sua doação ajuda a manter o LibreOffice vivo, atualizado e independente.
Ela permite que continuemos financiando servidores, infraestrutura e — principalmente — o trabalho de pessoas que dedicam tempo para tornar o LibreOffice melhor para todos.

📌 Faça sua doação em:
👉 https://pt-br.libreoffice.org/donate/

Toda contribuição — pequena ou grande — faz a diferença. Obrigado por fazer parte dessa história!

Colaboração Voluntária Blog Post: Eliane Domingos